編撰者：自明居士 [2012/08/13]
菩薩摩訶薩，以無量種種莊嚴寶車，奉施諸佛菩薩及善知識，如來大眾聲聞緣覺一切福田，種種眾生從餘方來，或承菩薩名聞故來，或是菩薩因緣故來，或聞菩薩發施願故來，或是菩薩心願請來。
菩薩摩訶薩，或施種種莊嚴，妙寶金車金鈴網覆，微動相扣出和雅音，垂寶瓔珞種種莊嚴，或施清淨琉璃寶車，無量珍妙以為嚴飾；或復施與眾妙寶車，白銀莊嚴白網羅覆；或復施與神馬寶車，無量億寶以為莊嚴；或復施與大象寶車，無量億寶以為莊嚴，一切寶網絞絡其上；或復施與栴檀香車，種種寶輪以為莊嚴，寶師子座以敷其上，百千采女列侍其內，人相具足顏容姝妙，眾寶華蓋彌覆其上，十萬壯士，而牽御之；或復施與玻璃寶車，無量雜色妙寶莊嚴，載以無數端嚴采女，眾雜寶帳以覆其上，寶繒幢幡周匝莊嚴；或復施與碼瑙寶車，飾以眾寶，熏以雜香，摩以塗香，散以妙華，百千采女持金瓔珞，平正安詳其疾如風；或復施與堅固香車，敷以種種柔軟寶衣，眾妙寶網羅覆其上，清淨妙香而以熏之，其香殊妙能悅人心，逆風遠熏聞者無厭，諸天子等在前牽御；或復施與一切寶車，種種雜色以為絞飾，眾妙寶網羅覆其上，諸雜寶帶周匝垂下，敷以寶衣散以末香，所愛男女悉載其上。
菩薩摩訶薩，以如是等眾妙寶車，施諸佛時，如是迴向，以此善根，令一切眾生悉皆樂求無上福田，深信施佛有無量報；令一切眾生一心向佛，逮得無量清淨果報；令一切眾生於諸佛所無慳吝心，具足大施無所愛惜；令一切眾生於諸佛所修上福田，離二乘願，得諸如來無礙解脫一切種智；令一切眾生於諸佛所種無盡善根，得佛無量功德智慧；令一切眾生攝取深慧，具足清淨無上智王；令一切眾生所遊自在，得諸如來至一切處無礙神力；令一切眾生攝取大乘，得無量種智安住不動；令一切眾生具足成就第一福田，皆能出生一切智地；令一切眾生於一切佛無嫌恨心，種諸善根樂求佛智；令一切眾生以少方便，往詣一切莊嚴佛剎，於一念中深入法界而無疲倦；令一切眾生入虛空等菩薩神通，悉能遍至一切佛所；令一切眾生得無比身，盡能遍遊十方世界而無疲倦；令一切眾生成廣大身得隨意行；令一切眾生得一切佛神力莊嚴究竟彼岸，於一念中，顯現如來自在神力，遍虛空界；令一切眾生修安隱行，隨順一切諸菩薩行；令一切眾生行疾無礙究竟十力智慧彼岸；令一切眾生得轉一切世界力波羅蜜，普入一切不壞法界；令一切眾生行普賢行到於彼岸，得不退轉一切種智；令一切眾生乘無比智乘，隨順修行一切法界見真實性，是為菩薩摩訶薩以諸寶乘奉現在諸佛及滅度後舍利塔廟善根迴向，令一切眾生究竟諸佛無礙大乘。
菩薩摩訶薩，施諸菩薩及善知識清淨乘時，如是迴向，以此善根，令一切眾生不捨菩薩諸善知識知恩報恩；令一切眾生同善知識義，攝取同性善根故；令一切眾生親近尊重恭敬供養諸善知識，悉捨一切攝善知識；令一切眾生得正直心，隨善知識未曾遠離；令一切眾生常見善知識不違其教；令一切眾生得正直心，不捨善知識，離一切垢心不可壞；令一切眾生為善知識，不惜身命，悉捨一切不違其教；令一切眾生為善知識之所攝取，修習大慈遠離諸惡；令一切眾生順善知識，聞佛正法悉能受持；令一切眾生同善知識善根業報菩薩行願，究竟清淨平等滿足；令一切眾生出生正法，善知一切三昧境界，智慧具足神通自在；令一切眾生遠離諸趣，受持一切法，究竟到彼岸；令一切眾生乘於大乘，乃至究竟一切種智，於其中間無有懈怠；令一切眾生乘智慧乘，至安隱處無有退轉；令一切眾生知真如行遠離愚癡，聞持一切諸佛正法；令一切眾生皆為一切諸佛所攝，得無礙智究竟諸法；令一切眾生得不死神足妙速無礙；令一切眾生遊行自在，調伏眾生成摩訶衍(大乘之教法)；令一切眾生所行不虛，皆悉究竟得智慧乘；令一切眾生得無礙乘，以無礙智至一切處，是為菩薩摩訶薩施善知識種種乘時善根迴向，令一切眾生功德具足與佛菩薩等無差別，悉能悅可一切賢聖。
菩薩摩訶薩，施如來眾種種寶乘時，善學施心，慧分別心，淨功德心，隨順施心，僧寶難遇心，深信僧寶心，攝取正教心，安住正直心，善能究竟大施之會，出生無量無邊功德，於佛正教信心清淨不可沮壞。
菩薩摩訶薩，以種種乘施僧寶時，如是迴向，以此善根，令一切眾生向佛正法攝取正教；令一切眾生專心內觀，除滅邪法成就聖處；令一切眾生得賢聖地，以如來法展轉相教；令一切眾生舉世宗重言必信用；令一切眾生入一切法，善能分別無二法界；令一切眾生人寶圍遶，從如來智境界出生；令一切眾生住離垢法，皆能除滅煩惱塵垢；令一切眾生悉從無上僧寶出生，離凡夫法得聖僧地；令一切眾生具足聖法修無礙智；令一切眾生為大眾主，智慧莊嚴不染世間；令一切眾生以善方便轉慧法輪；令一切眾生得一念神力，悉能周遍不可說不可說世界；令一切眾生乘虛空身，於一切世間智慧無礙；令一切眾生往詣虛空法界等如來大眾所；令一切眾生得輕舉身勝妙智慧，悉能遍遊諸佛世界；令一切眾生得無礙神足，於一切剎普能現身；令一切眾生得大自在神足彼岸，不起一座悉普應現一切世界；令一切眾生得淨法身，於諸世界而無所著，出生神力行疾如電；令一切眾生現不思議神足境界，善能隨順教化調伏一切眾生不失其宜；令一切眾生得妙神足，一念遍遊十方世界，一念超度一切法界無所罣礙，是為菩薩摩訶薩施如來眾種種乘時善根迴向，令一切眾生普乘清淨無上智乘，於一切世界轉無礙法輪智輪。
復次菩薩摩訶薩，施聲聞緣覺種種乘時，發恭敬心，尊重心，福田心，功德海心，出生功德智慧心，深信如來功德心，修習無量億那由他清淨善根心，於不可說劫修習菩薩清淨行心，解脫一切魔繫縛心，摧滅一切魔軍眾心，不可稱量明淨智慧，善能分別一切諸法，令一切眾生皆成可信第一福田，具足無上檀波羅蜜；令一切眾生離無益言，樂獨閑靜心無二念；令一切眾生成最勝清淨第一福田，修習功德攝取眾生；令一切眾生成智慧池，能與眾生無數善果；令一切眾生至無礙趣，最勝福田清淨圓滿；令一切眾生，其心安住無諍三昧，解一切法無性為性；令一切眾生具足長養無量功德，常遇最勝第一福田，令一切眾生示現無量自在神力，隨順攝取清淨福田；令一切眾生成就無盡功德福田，能與一切十力乘果；令一切眾生成真實福田，具足無盡功德之藏，究竟一切智；令一切眾生滅諸惡法聞佛正法，句身味身悉能受持；令一切眾生普聞佛法，隨所聞解其德不虛；令一切眾生聞佛說法得到彼岸，所聞佛法能為眾生隨順演說；令一切眾生常樂如來正教之法，除滅一切九十六種外道邪見；令一切眾生常見賢聖，長養一切最勝善根；令一切眾生樂明行足者常得瞻對，與共同止永處安樂；令一切眾生所聞不虛，解聲如響見佛出生；令一切眾生善分別知諸佛正教，悉能守護持佛法者；令一切眾生心常樂向聞持佛法，能照顯現如來法教；令一切眾生深心信解如來正教一切功德；令佛歡喜善解真諦，悉捨內外究竟大施，是為菩薩摩訶薩施聲聞緣覺種種乘時善根迴向，令一切眾生得無上智淨諸神通，精勤修習無有懈怠，究竟佛智力無所畏。