編撰者：自明居士 [2012/06/04]
佛子，什麼是菩薩摩訶薩第三等諸佛迴向。此菩薩摩訶薩，隨順學過去未來現在諸佛迴向。此菩薩，修菩薩行時，見好或惡，其心清淨而無憎愛，歡喜悅樂起無壞心，離諸憂惱得正直心，身意柔軟諸根清涼。
此菩薩，得如是樂時，迴向諸佛，作如是念，一切諸佛，雖有無上淨妙快樂，復願諸佛具不思議佛所住樂，具足攝取不可稱量佛三昧樂，成就無量大悲快樂，具足成就不可計議佛解脫樂，具足攝取諸佛神足自在快樂，無上尊重最妙快樂，普覆如來常令具足諸佛無量力樂，永離一切諸覺之樂，無上寂靜不變易樂，具足無礙法門，心常寂定而無散亂，佛無二行不可壞樂。
菩薩摩訶薩，以如是善根，迴向諸佛後，又復迴向一切菩薩，令願未滿者悉令滿足，未淨直心者令淨直心，未滿諸波羅蜜者悉令滿足安住金剛菩提之心，於一切智得不退轉，不捨大莊嚴，守護菩提門及諸善根，能令一切眾生捨離放逸，發菩提心所願成滿，安住一切菩薩所住，得諸菩薩明利諸根，修習善根，證薩婆若。
如是菩薩摩訶薩，以諸善根迴向菩薩後，又復迴向，一切眾生迴向，一切眾生見佛聞法敬心近僧迴向，具足專心念佛迴向，具足念淨妙法迴向，念僧尊重恭敬迴向，見佛未曾遠離迴向，成就諸清淨心迴向，分別諸如來法迴向，成就無量功德迴向，清淨諸通善根迴向，除滅一切疑惑如佛迴向，開化一切眾生聲聞緣覺及諸菩薩；菩薩善根迴向，一切眾生亦復如是，令一切眾生，永離地獄餓鬼畜生閻羅王處，一切惡趣無量眾難。
菩薩摩訶薩，令彼一切眾生，悉發無上菩提之心，長養無上菩提之心，一心專求一切種智，捨離誹謗諸佛正法，常樂具足一切智地，令一切眾生，究竟清淨得一切智，菩薩摩訶薩所行善根，以諸大願，攝取行等行，積聚等積聚，長養等長養，皆悉廣大具足充滿。
菩薩摩訶薩，若在家時，與妻子俱未曾暫離菩提之心，正念思惟薩婆若境界，自度度彼，直心平等，方便示現妻子眷屬，菩薩善方便智皆悉成就究竟解脫，雖與同止心無所著，以本大悲故處在家屬，以大慈故隨順妻子，於菩薩淨道無所障礙。
菩薩摩訶薩，若在家時，應以如是薩婆若心善根迴向，所謂被著衣裳，若飲若食，服諸湯藥，行住坐臥身口意業具足清淨，諸根調伏皆悉安諦，洗浴塗身寂靜徐步，迴旋顧眄舉足下足，若眠若覺不失威儀，善攝諸根未曾散亂。
菩薩摩訶薩，以如是等一切諸行，未曾遠離薩婆若心善根迴向，饒益安樂一切眾生，無量諸願皆悉成就，攝取無量廣大善根，修習善根救護一切，除滅一切放逸憍慢，一心正念一切種智，欲覺一切諸佛菩提，捨離煩惱及順煩惱法修習一切菩薩所學，於一切智道無所障礙，樂修智地及諸善根，常樂愛語增長善根，令一切眾生永離苦惱不著所行，一心受持諸佛教法，是為菩薩摩訶薩；處在家屬；攝取善根；一心迴向無上菩提。