編撰者：自明居士 [2012/06/11]
菩薩摩訶薩，又作此念，乃至小犬及餘畜生，當令此等具足修習不放逸行，離畜生趣得饒益樂，究竟解脫永度苦海，苦受，苦陰，苦覺，增上大苦，苦行，苦藏，苦根，苦舍，如是等無量無邊一切眾苦。
菩薩摩訶薩，欲令眾生悉得除滅，以淨善根迴向無上菩提，教一切眾生迴向如是境界，正念思惟彼善根以為上首，所謂迴向一切種智，發菩提心，攝菩提心，遠離生死，修習善根，出生死淵，得諸如來無礙快樂，修如來慈充滿十方，大悲饒益一切眾生，普令一切得清淨樂，守護一切諸勝善根，令一切眾生究竟佛法，遠離一切諸魔境界，入彼甚深如來境界，普能拔出一切世間，具足一切如來善根，住三世佛平等法中。
如是菩薩摩訶薩今集善根，已集善根，當集善根，皆悉迴向，復作是念，如彼過去菩薩所行，恭敬供養一切諸佛，度脫眾生，救護一切修諸善根，迴向菩提而無所著，不依色，不著受，不顛倒想，不作行，不取識，離六入，不住世法，樂出世法，知法如空，究竟得至非趣彼岸，照解諸法不生不滅，無真實相無所染著，一切諸法無有虛妄，無所歸趣，無所破壞，安住實際，無有自性。
離諸性的緣故，於一念中解一切法，無性為性，常樂習行普門善根，具足如來圓滿功德顯現一切，如彼過去一切如來善根迴向，我亦如是，樂如是法證如是法，如是發心，修習諸法不違法相，所有起法，猶如幻化電光水月鏡中之像，因緣和合假持諸法，悉分別知從業因起，唯如來地是究竟處，菩薩摩訶薩，如是隨學過去諸佛所學迴向，未來現在，亦復如是。
菩薩摩訶薩，學三世佛所學迴向諸善根後，作如是念，如彼諸佛所知菩薩迴向，我亦如是迴向，第一迴向，勝迴向，最勝迴向，上迴向，無上迴向，無等迴向，無等等迴向，無比迴向，無對迴向，尊迴向，妙迴向，平等迴向，正直迴向，大功德迴向，大願迴向，明淨迴向，善迴向，清淨迴向，離惡迴向，不隨惡迴向。
如是菩薩摩訶薩，以諸善根正迴向後，成就清淨妙身口意，所作行業皆悉清淨，住菩薩住，離諸惡住，修習善根，離身口惡業，心無選擇，修薩婆若，住無量住，入一切法空無自在，修出世法，於世間法心無染著，分別了知無量諸業，成就巧方便迴向諸法心無所倚。
佛子，是為菩薩摩訶薩第三等諸佛迴向，菩薩安住此迴向後，深入一切諸如來業，趣諸如來勝妙功德，入深清淨智慧境界，不離一切諸菩薩業，善能分別巧妙方便，入深法界巧妙方便，次第成就菩薩善根，入於一切諸如來性，以巧方便分別了知無量無邊一切諸法，雖復示現世界中生，於諸世界心無所著，佛子，是為菩薩摩訶薩等諸佛迴向。
當時金剛幢菩薩，承佛神力普觀十方，以偈頌曰：
彼諸菩薩摩訶薩，修過去佛迴向法，亦學未來現在世，無量導師之所行，一切種種微妙樂，諸佛如來所讚歎，成就明淨勝法眼，迴向一切諸導師，菩薩身根種種樂，眼耳鼻舌諸情根，種種上妙無量樂，迴向一切諸最勝，一切世間諸善根，及諸如來所成就，於彼悉攝無有餘，隨喜迴向益眾生。
菩薩隨喜無有量，亦以迴向一切眾，人中師子所有樂，願令眾生悉具足，諸佛如來所知見，一切眾生清淨樂，欲令眾生皆悉得，世界燈明所受樂，菩薩所得種種樂，迴向諸佛為眾生，欲令眾生常安隱，於彼迴向無所著，菩薩修此迴向時，興發無量大悲心，如佛所知迴向德，令我具足悉成滿。
如諸最勝所知見，一切智乘微妙樂，如我在世諸所行，一切菩薩無量樂，一切趣中眾快樂，柔軟調伏諸根樂，皆悉迴向為眾生，普令成就無上智，身口意淨離諸惡，巧妙方便心平等，以此迴向群生類，悉令成就無上智，菩薩所修諸行業，積集無量淨功德，隨順如來生佛家，寂然不亂正迴向。
十方無量世界中，攝取一切眾生類，無量善根悉迴向，普令眾生得安樂，不為己身自求樂，欲令一切悉安隱，遠離一切虛妄心，悉解諸法空無我，十方無量諸最勝，所見一切真佛子，以諸功德迴向彼，速令究竟無上道，一切世間眾生類，等心攝取無有餘，以我所行諸淨業，令彼眾生速成佛。
無量無邊清淨願，無等最勝所演說，皆悉清淨離諸垢，普令佛子究竟滿，一切功德盡迴向，悉令十方諸佛剎，種種淨妙而莊嚴，菩薩如是學迴向，心不稱量諸二法，了達覺悟法無二，諸法非二非不二，不作虛妄是佛子，一切世間所有想，究竟悉度無有餘，亦不壞想及非想，決定了知眾生想。
彼諸菩薩身淨已，則意清淨無瑕穢，口業已淨無散亂，當知意淨無所著，一心正念過去佛，分別未來諸導師，現在十方天人尊，菩薩遍學彼佛教，三世無量諸最勝，慧心明達無障礙，所行無量求菩提，迴向饒益諸世間，彼勝妙慧廣大慧，四真諦慧離倒慧，平等實慧清淨慧，無比慧等皆迴向。